Privacy Policy

Effective date: 8 October 2026

1. Who is responsible

This Policy describes personal information handled by Teyts Olesya Aleksandrovna, trading as Olesya Teyts, in connection with teytsmeal.com, sales of the English e-book and customer enquiries.

Status: self-employed individual under the Russian Professional Income Tax regime. Russian Tax Identification Number (INN): 663200370094.

Address: 31 Voroshilova Street, Building 2, Saint Petersburg, 193231, Russia.

Contact for privacy requests, orders and support: teytss@gmail.com.

I determine the purposes of my own use of customer information for sales, support, receipts and legal obligations. This Policy does not replace the policies of services that independently process information about their users.

2. Website, checkout and email

The landing page is a static website hosted on OpenAI Sites, with Cloudflare infrastructure used for website delivery and protection. I have not added an email collection form, newsletter sign-up, contact form, or advertising pixel. There is no newsletter or automated marketing subscription.

The purchase button opens a separate Lava.top checkout. Your email is entered there to process the purchase and provide the download link or access to the purchased PDF. I also use the necessary purchase and contact information to help with access, answer support requests, handle refunds and send tax receipts. Buying the book does not subscribe you to marketing.

The website code does not create a customer database or send an order database to the hosting provider. This does not mean that no data is processed or stored: Lava handles orders, Gmail handles correspondence, and hosting providers can handle technical connection data.

3. Information and sources

Orders: purchase email and the order information made available by Lava, such as the product, order reference, purchase date, amount, currency, payment status, payment-method information and refund status. The particular information available depends on the transaction and platform interface. This description does not mean every purchaser must supply every category listed in Lava's general policy.

Support and enquiries: your email address, name if you provide it, message contents, attachments and necessary order information. These come from your messages or the platform in connection with your purchase.

Receipts and legal records: the sales, receipt, refund and contact information necessary for tax accounting, issuing receipts, resolving disputes or complying with a lawful request.

Technical information: hosting and security infrastructure may process your IP address, browser and device information, request time and connection parameters when serving and protecting the website.

Payment details are entered with the platform and its payment providers. Do not send full card numbers, security codes, passwords or authentication codes to my email. Health information is not needed to buy the book; please do not send medical records or other sensitive health information.

4. Purposes and lawful grounds

Where the GDPR or comparable rules apply, information is handled on the ground appropriate to the purpose:

Consent is requested separately where it is required for a particular purpose. Acceptance of purchase terms is not consent to advertising. Information is not used to publish identifiable reviews without an appropriate separate basis.

5. Services and recipients

Lava.top: order administration, access to the book and payment-related support. Its published policy identifies LAVALANE LTD, Cyprus registration HE 387079, at Kallipoleos, 3, Flat/Office 102, 1055, Nicosia, Cyprus, contact support@lava.top. Its role as controller or processor depends on the operation. Payment services are provided by its third-party payment providers. See https://lava.top/docs/policy and https://lava.top/docs/terms.

Gmail: correspondence through teytss@gmail.com. Google processes email content and technical information under its service terms and privacy policy: https://policies.google.com/privacy.

OpenAI Sites and Cloudflare: website hosting, delivery and protection. The website does not send them a separate buyer list through its code. Provider information is available at https://openai.com/policies/privacy-policy/ and https://developers.cloudflare.com/fundamentals/reference/policies-compliances/cloudflare-cookies/.

Necessary information may also be provided to competent tax or other authorities where required by law, or to advisers for a particular dispute or legal matter. I do not sell a customer mailing list.

Cloudflare Web Analytics. Cloudflare Web Analytics is enabled to understand site usage and improve page performance. Your browser sends measurements to Cloudflare, including page views, visits, page addresses, referring sites when available, browser and device information, approximate country and loading performance. According to Cloudflare, this analytics service does not use cookies or localStorage and does not fingerprint individual visitors. Country statistics reflect the connection location and may show a VPN server’s country. The site does not intentionally send purchase emails or payment details to this service. Analytics records are handled under Cloudflare’s applicable retention practices, separately from the Seller’s order records. Cloudflare Web Analytics · Cloudflare Privacy Policy.

6. Technical cookies

Cloudflare's security cookie __cf_bm has been observed on the website domain. It supports bot protection; Cloudflare states that it expires after 30 minutes of continuous inactivity. This is a technical security cookie, not an advertising pixel installed by me.

Identifying this cookie is not a claim that providers use no other technical mechanisms. Browser settings can restrict cookies, which may affect website protection or functionality. Lava is a separate website and applies its own cookie and privacy rules when you open checkout.

7. International processing

The Seller operates in Russia, where customer correspondence and order information made available to the Seller may be accessed and processed. Lava's identified company is in Cyprus. Google, OpenAI, Cloudflare and payment providers use international infrastructure; the country of a provider's registration does not identify every location where its services process data.

Providers describe their own international processing in their privacy information. Lava states that its safeguards may include European Commission standard contractual clauses; this statement concerns Lava's arrangements and does not establish that the Seller has signed those clauses for every operation. Information about Lava's transfer mechanisms may be requested from support@lava.top. For questions about information handled by the Seller, use teytss@gmail.com.

Mandatory requirements concerning international transfers, localisation and safeguards remain applicable. This Policy or acceptance of purchase terms is not a substitute for a required transfer mechanism or separate consent.

8. Retention

For information under my control, the following schedule applies:

Information is not retained merely because it might be useful indefinitely. The need for continued retention is reviewed at least annually. Information no longer needed is deleted or anonymised, subject to lawful preservation requirements and applicable deletion procedures.

This schedule concerns records controlled by the Seller. Lava retains information for its processing purposes and mandatory legal periods; its policy does not specify a single fixed period for every category. Gmail, hosting and security providers apply their own schedules to information they independently control. Website technical logs are not assigned the retention period of a ChatGPT conversation.

9. Your rights and requests

Depending on applicable law, you may request information about processing, access, correction, deletion, restriction or a portable copy. You may object to processing based on legitimate interests and withdraw consent where consent is the ground. Withdrawal does not affect earlier lawful processing or processing supported by a separate ground.

Email teytss@gmail.com with your request and the purchase email, if relevant. Proportionate verification may be needed; do not send a passport or identity-document scan unless a necessary and secure method has been agreed. Requests are handled within the period required by applicable law. Mandatory recordkeeping and other lawful exceptions may limit deletion.

You may complain directly to a competent data-protection authority, including an EEA supervisory authority, the UK Information Commissioner's Office or Roskomnadzor where applicable. Contacting me first is not a condition of that right.

10. Protection, children and changes

The Seller limits the use and disclosure of customer information to the purposes described here. Applicable duties concerning account security, access restrictions, protection of records and incident handling remain in force. No website or service can guarantee absolute security.

The purchase offer is intended for adults aged 18 or over. The website does not intentionally request information from children. Contact the privacy email if you believe unnecessary information from a child has been provided.

This Policy is updated when the website, purposes or services change. A new form, additional analytics service or marketing feature will require appropriate notices and any necessary separate consent. Changes do not automatically authorise new processing that requires a separate basis.